第171章 工……不，柯南君，谁才是真正的吸血鬼？ (第3/3页)

有想要支持你……”

    柯南这才反应过来，自己说错了话，赶紧开口解释。

    毛利兰微微皱眉：“柯南，这就是你不对了！我教过你，你不能总是把人想得那么坏！”

    “没关系，这小鬼说的没错。”古美门耸了耸肩，“准确来说，我这次来，只是来确认庭审结果的而已，至于其他的……唔，顺便来看看你这个新人怎么出丑？”

    “呃……”

    毛利兰脸色一滞，顿时尴尬。

    古美门这个家伙，还是一如既往，不会说什么好话啊……

    “我说的没错吧？小兰姐姐，和这个家伙相处，就不会有什么好事！”

    只见柯南愤愤地说道。

    “古美门这个人就是一个吸血鬼！据说一旦被吸血鬼吸了血，被吸血的人也会变成吸血鬼。小兰姐姐，你再这样和他相处下去，会不知不觉被他传染的！”

    古美门这下不乐意了：“哎，这熊孩子，又说什么鬼话呢？”

    “我说的难道没错吗？”

    柯南抬起脑袋，冷冷地看着他的眼睛。

    “虎仓大介是一个吸血鬼，擅长利用法律的漏洞，你和他一样，你们都是同一类人！”

    古美门挑了挑眉。

    柯南刚才说的那些话，似乎听着有些耳熟。

    想起来了，古美门现在接触的这个案子，原本应该是原著里的杀人案。（出自《德修拉别墅杀人事件》）

    可能是因为蝴蝶效应，如今变成了一个民事诉讼案，和之前的米花之狼案件一样。

    柯南说的这番话，是原著里他最后“升华”出来的东西。

    （原句是“据说一旦被吸血鬼吸了血，被吸血的人也会变成吸血鬼，田所先生也许是在不知不觉中，变成了吸血鬼，变成了宁为杀人者的吸血鬼”。此处原著翻译错误。）

    “你一个小鬼，有什么资格来说我？”

    古美门嗤笑道。

    “什么正经事不会干，赖在别人家里吃吃喝喝，既不会赚钱，又喜欢对人指指点点。”

    “口口声声说要保护别人，却总是把人卷进麻烦的事件中。”

    “完事了，还觉得自己很对，错的都是别人。”

    “趴在别人身上，汲取别人血液的，难道不是你吗？”

    “工……不，柯南君，谁才是真正的吸血鬼？”

    (本章完)