第九百三十九章 烂梗虽迟但到 (第3/3页)
时候轻易放弃……
但她这会儿躲着唐泽走,唐泽却很想主动和她碰碰了。
于是唐泽装作注意到了两个人的样子打了招呼,几乎是立刻,爱热闹的铃木园子就挥着手将她们叫过去一起。
“怪不得香阪小姐的日语听上去有点口音,您在巴黎呆了这么多年啊。”
“啊,是的,法语说太久之后,不止是日语,我有时候连英文的口音都跑偏了。”香阪夏美微笑点头,“我大学去法国开始学习烘焙,那之后基本就都呆在巴黎了。语言就是很容易受到环境的影响,没办法……”
“原来如此。不过,既然您的曾祖母是俄国人,那您应该也是混血儿,没有学过俄语吗?”白马探打量着她的脸,如此问道。
“毕竟从曾祖父回国开始,我们家族一直在日本定居,我从没接触过俄语。我祖母倒是会一些,但也就是很小的时候在家里听过,勉强可以说一些日常对话罢了。”香阪夏美轻轻摇头,“除了眼睛和头发的颜色,我已经基本是亚洲人的长相了。”
铃木园子稍稍凑近过去:“对哦,你是灰色眼睛呢。说起来,浦思青兰小姐的眼睛也是灰色的……”
“因为我也有一点斯拉夫人的血统。”被唐泽来回试探,折腾的心态都有点崩的浦思青兰仿佛固定combo一样,条件反射地开始回答,“中国是一个多民族国家,我并不是数量最多的汉族人,有些特殊……”
“说到中文……”
唐泽搁下杯子,刚起一个头,浦思青兰立刻抬了抬手掌,语速变快了不少。
“唐泽君,你的中文水平已经好了,简直是母语者的程度。我觉得你真的没有必要多问我。就像香阪小姐一样,我在国外生活了太久,母语已经退化了很多了。”
忽略掉唐泽是怪盗基德,还可能有特殊能力这一点不谈,在发现这个问题之前,她已经被唐泽的阴阳连招烦的不轻了,嘴动的比脑子转的还快。
回想起踩点的时候被唐泽来回骚扰的经历,她就一阵不寒而栗。
她早就应该意识到,唐泽的身份绝对有点问题的。
正常情况下怎么会有人因为遇到了使用自己在学习的二外的本国人,就整天在这里“我来考考你”的啊!神金啊!
但铁了心要搞她一波的唐泽怎么可能因为猎物的挣扎就放弃呢?
面对她的抗议,唐泽先是露出了经典的茫然而无辜的表情,然后很有亲和力地笑了。
“您误会了,不是想问您中文的问题。抱歉啊,可能是一直没怎么遇到过能请教外语的人,前几天真是麻烦您了,我是想要感谢您一下。”
见他不是要发问,浦思青兰小小松了口气,很快恢复到优雅的状态里,重新端起茶杯。
“你太客气了。一些语言上的小问题,而且,其实使用母语的人,在专业的语法问题上很难给出准确的回答,我也没帮上你什么忙……”
那确实,那确实。
唐泽瞥了她一眼,手伸进了自己的通勤包。
知道唐泽奇特能力的柯南和服部平次视线本能地追着他的手转了过去。
唐泽慢吞吞地掏了一会儿,在所有人困惑的视线中,抽出了叠的四四方方的厚厚一沓红纸。
“这个是,‘对联’。”迎着他们的目光,唐泽笑眯眯地说,“在中国的文化里,这是一种写赠语以示祝福的方式,方便受赠者将它装饰在家中,一般写在红色的纸张上,为了表达喜庆和祝愿……”
在浦思青兰莫名畏惧的注视中,唐泽慢吞吞地将它展开了。
装饰着金箔的红色纸张上,几个龙飞凤舞的毛笔字遒劲有力,笔走龙蛇间带着一股浓烈的情绪与气势,即便完全不懂书法的人也能感受到一种力透纸背的美感。
浦思青兰眯着眼睛分辨了一会儿,才勉强看懂上头的八个字。
只见它,上联是“碧阳晚意”,下联是“初升东曦”……