277.第277章 听出了差距 (第2/3页)

翻译得十分流畅，可能有点不够严谨，但是对于口译来说，这已经很不错了。在场十几个懂法语的人纷纷鼓起了掌。

    翻译完之后，向世华的眼睛终于对上了焦，他抹了抹汗水，对于这次比拼，他还是拿出了最大的努力，虽然对杨果副总的位置不太感兴趣，但是他还是想挫挫杨果的锐气，让他明白谁才是法语金牌译员中最强的那一个（他又有点偏激了）！

    略有点得意地看向杨果，向志华很期待杨果震惊、退缩甚至是崇拜的眼神。（棉花糖小说网 Www.MianHuaTang.Cc 提供Txt免费下载）不过，他要失望了，因为杨果的表情自此至终都是一副云淡风轻的样子，仿佛他刚刚的所有努力，都只不过是秋风中最常见的落叶，没什么值得他留意的。

    向世华看向杨果的眼神渐渐有些愤怒的感觉。

    不过杨果没有搭理，他朝丁科点了点头，笑道：“丁老师，我也准备好了，你念下一篇吧。”

    周围的人们都楞了一下，特别是那几个法语金牌译员，他们不敢置信地看着杨果。都已经有向世华珠玉在前，杨果还要自讨其辱地去挑战一下？还是装着冷静，死鸭子嘴硬不肯认输？

    丁科右手的拇指在手机上划拉划拉，点开第二篇新闻，然后开始念到。

    还没等他念完第一句话，杨果就开始翻译了起来，这让丁科愣住了，他抬起头，张着嘴巴望向杨果，似乎很疑惑，仿佛在问道：“杨总，不带你这样的啊，我都还没停顿呢？难道记不下两句话，你要一句话一句话地翻译？”

    杨果见他不念了，也停下来，笑道：“怎么不继续了？没事，你念你的，我翻我的，你不用

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）