第一千一百十八章 终南山下 (第3/3页)

真正宗，你不看了？”

    “不看就不看，历史和现实又不是一回事。少林没有七十二绝技，全真也没有先天功、金雁功，就连尹志平都被改成甄志丙啦！”

    全真教、重阳宫、活死人墓、王朝阳、全真七子、尹志平，历史上确有其事其人，金庸以其人其事为原型，创作了著名武林门派“全真教”。只不过，少林因为七十二绝技成为武侠迷心中的武林圣地，全真却因为全真七子的二流武功和尹志平的趁人之危而遭人侧目。

    历史上的尹志平是全真教第六代掌教，被大元朝庭任命总掌天下道门，在道教历史上有着举足轻重的地位。如此前辈高人，却因为“神雕”一书背上道德污点，即便道家讲究清静无为，门中弟子还是难免有些恼火。

    世纪之初，金庸被请上华山论剑，就有本地道士拦轿抗议，让他修正错误消除影响。正好老查当时在筹备新一轮修书，很爽快就答应下来，在新版中予以修正，改成了甄志丙（粤语发音近似）。张大胡子导演的06版《神雕侠侣》电视剧也被他打招呼改了人名，后来翻拍的14版“神雕”也是如此操作。

    不止“神雕”，作者还对其他做了大量修补润色，称之为“世纪新修版”。这些改动让情节逻辑更加通顺连贯，某些情节也更加符合时代审美丁春秋成了王语嫣的外公，段誉和王语嫣最终分手、黄药师和梅超风玩暧昧、叶二娘从杀婴恶魔变成情伤人贩子……诸如此类，细节上的小修小改还有许多。

    只可惜，旧的“三联版”已经足够经典，锦上添花的新版并没有受到老读者的热烈欢迎。再加上武侠式微，新读者没有补充进来，老读者占据多数，导致“三联版”的影响始终挥之不去。即便“甄志丙”已经先后玷污两代小龙女，大多数观众提起他还是会自觉替换成尹志平。

    想了想，张许瑶又问道：“对了，我哥怎么跑重阳宫里去了？那里能住外客？还是说他要出家？啊！”

    抬手敲了乱说话的某人一下，汤佳怡这才说道：“他送人路过重阳宫，顺便进去采风收集资料。”

    “哦，”张许瑶了然地点点头，“原来是老毛病又犯了。”

    马竞经常拿他的信息松鼠症开玩笑，周围人自然都知道这个梗。

    “可不是嘛，”汤佳怡无奈摇头。

    谈笑间，车队沿着县道驶入一座小镇，张许瑶眼尖地发现了一些异常。

    手指窗外，“呀，城管也穿你们的蓝背心！”

    汤佳怡扭头看了看，只见一群人正架着梯子拆卸店铺招牌，他们身上都穿着棕绿色城管制服，外面套着浅蓝色马甲，正是蜜蜂牌空调衣，还是自带小型压缩机的空调版。

    “天气这么热，户外工作都要防暑降温的嘛，不然出了事情更加耽误工作。”

    张许瑶没接她的话，却是皱眉念起了招牌上的文字：“祖传土渣饼鄂邑第3店，什么鬼？这里不是户县么？”

    “鄂邑？”汤佳怡开怀大笑：“你这么有才，咋不念成‘鄂巴’呢？”

    意识到自己念错出糗，张许瑶连忙追问道：“那个字到底念啥啊？”

    “还是念‘户’。户县撤县改区，马上就要变成邑区。新区新面貌，临街招牌什么的当然要换一边。”

    “又折腾这个，这名字也太难为人了，‘邑’字不常用，‘’是生僻字，改的人是咋想的？”

    “有历史传承呗，秦国建立邑城，西汉设立县，直到建国后才被改为户县。这年头都流行谈文化讲历史，改回历史名字并不稀奇。”

    张许瑶对这个解释有些不太满意，“照我说，真要谈文化讲历史，应该改成‘全真区’、‘终南区’才对。”

    “改成‘全真区’，佛教徒会有意见的，这里可不只是全真教的祖庭，隔壁草堂镇上草堂寺是‘三论宗’祖庭。‘终南区’也不好，容易让人和方位的‘中南’混在一起，可这里明明是城市西南边。”

    “算了，不关我事，人家开心就好。”