第57章榜样 (第2/3页)

让林远出丑，想用那种羞耻感，让林远下次不敢再迟到。

    然而，她没想到的是，林远竟然这么完美的把这段英文给翻译了出来。

    “咳咳……”英语老师十分尴尬的咳嗽了两声，“这位同学翻译的不错，今天我们要讲的就是《我有一个梦想》，同学你叫什么名字？”

    “林远！”

    “好，那你就来通篇听译一下这篇演讲稿吧。”英语老师也知道林远似乎是个有实力的同学，英语底子应该还不错。

    想要让林远出丑，就必须用更难的手段。

    听译，比通篇翻译更难，这还需要考验听力，还要考验反应能力，就算是英语系的大一新生也很难做到。

    就算能听译出来，也必定是磕磕绊绊，很多地方恐怕都词不达意。

    这个英语老师知道，通篇听译的挑战，必定能让林远给败下阵来。

    而班上的同学，一个一个也都叹了口气。

    “林远这次没希望了吧。”

    “就是啊，就算把文章放在我面前，我都看不懂，更别说听懂了！”

    “这不仅得听懂！还得能给及时的翻译出来，在哪里是大一新生能做到的事啊！况且咱们还不是英语系的！”

    “这英语老师逼人太甚了吧！”

    “她就是故意想让林远下不来台，这叫杀鸡儆猴！”

    “也算林远倒霉了，撞上个更年期妇女老师！”

    班上的同学，都觉得林远这次肯定要败下阵来，平时成绩如果是零分的话，这科，就算考试满分也得挂科。

    这个英语老师，也是洋洋得意的看着林远。

    她就是想借这个机会，让所有人知道，任何人都不许在她的课上迟到。

    “那就来吧。”林远站在后排，静静的说道。

    讲台上的英语老师听到这里也惊住了，她原本以为林远会承认自己迟到，然后自己就可以借此机会好好的教训林远一番。

    她却万万没想到，林远竟然如此轻易的答应了。

    “那就开始，我读英文，你即时翻译成中文。”英语老师拿起了教案。

    “好。”林远点点头。

    “真的要来啊！”皮胖也呆住了。

    “林远好叼哦，竟然敢这么对着干？”

    “Iamhappytojoinonstrationforfreedominthehistoryofour……”英语老师已经拿起教案开始朗读起来。

    而林远听完一句之后，就随即开始翻译，“今天，我高兴的同大家一起参加这次将成为我国历史上为争取自由而举行的最伟大的……”

    ……

    就这样，英语老师说一段林远就翻译一段。

    每一段翻译的都无比精准，完全做到了翻译之中所需要的信，达，雅。

    不知不觉三四段话就已经被林远给完美的翻译了出来。

    英语老师不甘心，她开始加快了自己的语速。

    最后那语速变得越来越快，听起来就像是被加速了

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）